Pular para o conteúdo

Documentación

Guía de uso

Borrador. Este texto ordena la práctica actual para servir de base al documento oficial y todavía no ha sido aprobado por la Conferencia General. Ante cualquier duda sobre un uso concreto, escriba al equipo de comunicación antes de aplicarlo.

Quién puede usar la marca

La marca de los Adventistas del Séptimo Día Movimiento de Reforma pertenece a la Conferencia General e identifica a la Iglesia en todo el mundo. El derecho a usarla acompaña al vínculo con la Iglesia — no se concede al descargar el archivo.

  • Las entidades de la Iglesia — uniones, asociaciones, misiones, iglesias locales, departamentos e instituciones — usan la marca en la comunicación de su propia obra, siguiendo el manual.
  • La prensa y la investigación pueden reproducir el logotipo en un reportaje, una reseña o un trabajo académico, sin alterarlo y sin sugerir que la Iglesia respalda la publicación.
  • Los terceros — imprentas, proveedores, socios y voluntarios externos — solo usan la marca al servicio de una entidad de la Iglesia y con autorización de quien los contrató.
  • Cualquier otro uso, incluido el comercial, depende de una autorización previa y por escrito.

Lo que nunca se permite

Las prohibiciones siguientes no admiten excepción local: valen en cualquier país, idioma y soporte. Existen porque lo que identifica a la Iglesia es la constancia — una marca rediseñada en cada unidad deja de identificar nada.

  • Rediseñar, redigitar o recomponer el símbolo y el lettering. Use siempre el archivo oficial.
  • Distorsionar, inclinar, girar o recortar el logotipo, ni aplicarle contorno, sombra o efecto.
  • Cambiar los colores por otros fuera de la paleta institucional, o aplicar el logotipo sobre un fondo que no garantice contraste.
  • Incorporar la marca a otro símbolo, o crear una variación local, una mascota o una versión conmemorativa.
  • Usar la marca de modo que sugiera una posición oficial de la Iglesia donde no la hay.

Firma de la unidad y cofirma

La unión y la asociación tienen firma administrativa propia, con el nombre de la unidad compuesto en la tipografía oficial. La genera la plataforma — y solo ella, porque el lettering procede de una tabla oficial por idioma y no es un campo libre.

La iglesia local firma con el logotipo institucional. Es el contraste entre las dos firmas lo que dice quién es sede, y recrear la firma de unidad por cuenta propia borra esa distinción.

En un material hecho con un socio, las dos marcas quedan separadas por espacio libre, en tamaño equivalente, sin tocarse ni formar un símbolo nuevo.

Tipografía y licencias

La tipografía institucional se compone en Bw Modelica, una fuente comercial licenciada — no se distribuye desde esta Central, y cada entidad necesita su propia licencia para usarla en arte nuevo.

En los alfabetos que Bw Modelica no cubre, la marca usa Noto Sans, publicada bajo la SIL Open Font License, que puede descargarse y redistribuirse libremente.

Los archivos de logotipo que se ofrecen aquí ya traen el lettering convertido en curvas: funcionan sin que usted tenga la fuente instalada.

Aprobaciones y contacto

Cuando el caso no esté previsto en el manual, pregunte antes de aplicar. Una respuesta tarda días; un material impreso equivocado se lleva una tirada entera.

Pida autorización, aprobación de una aplicación especial o material nuevo por el correo del equipo de comunicación, describiendo el uso previsto, dónde aparecerá y por cuánto tiempo.